Voiceover Services

My dynamic voice breathes life into commercials, driving engagement and conversions. From playful to persuasive, I tailor my delivery to match your brand identity, leaving a lasting impression that sticks.
My warm and engaging voice guides listeners through documentaries, explainers, and audiobooks. Crystal-clear delivery and nuanced storytelling ensure your message resonates, transporting users to the heart of your narrative.
My expertise in Arab and Middle Eastern cultural nuances ensures your message resonates authentically with your target audiences. I translate not just words, but the intent, humor, and emotional weight behind them, ensuring cultural sensitivity and maximum impact.

My dynamic voice breathes life into commercials, driving engagement and conversions. From playful to persuasive, I tailor my delivery to match your brand identity, leaving a lasting impression that sticks.
Build trust from the first call. My professional and friendly voice navigates callers through your IVR system with ease. Clear instructions, warmth, and efficiency to create a positive first impression, ensuring a smooth and satisfying customer experience.
With a deep understanding of Arabic storytelling traditions and cultural, my scriptwriting services ensure your narratives resonate authentically with Arabic-speaking audiences.
I don't just write dialogue; I capture the essence of Arabic humor, emotion, and intent, infusing your scripts with cultural sensitivity and maximum impact. Let me bring your stories to life on the page, creating scripts that captivate and inspire across cultural boundaries

See examples of my voiceover work

Languages

Arabic

Classical Arabic
(MSA, Fusha)

Gulf Dialects
(UAE, Saudi, Qatari)

Leventine
(Jordanian, Lebanese, Syrian, Palestinian)

English

British accent
(Southern ‘BBC’ English/RP)

Neutral accent

Arab accent

FAQs

Select the "Contact me" button and submit a message with your project details or you can email me at hannahjoelleco @ gmail . com
- Initial Contact: You start by sending an email expressing your interest or outlining your project requirements.
- Turnaround Time and Cost Estimate: Upon receiving your inquiry, I will promptly provide you with a turnaround time estimate and a detailed cost estimate tailored to your project needs.
- Agreement: Once we agree on the scope of work and terms, I will send you a formal agreement outlining all project details for your review and approval.
- Payment Process: After you review and approve the terms of service, I will provide a secure payment link for your convenience. Once payment is received, the project officially begins.
- Delivery: Upon completion, I will deliver high-quality voiceover recordings in .wav format, ensuring they meet your specifications and expectations.
Voiceover costs can vary depending on several factors, including:
Length of the script: The longer the script, the more time it takes to record and produce
Rights and usage: Will you be using the voiceover for broadcast, or commercial purposes? Different usage rights carry different pricing structures.
Turnaround time: Rush projects can require additional fees to expedite the process.
If you have a specific budget in mind, please mention it upfront so I can offer solutions that fit your needs
It's understandable to have concerns about dialect accuracy when working with translations. With over 10 years experience in translation and interpretation I pride myself on being able to accurately convey your message in a dialect-specific and culturally sensitive way